Información jurídica inteligente
 Venezuela | +1 (305) 890 29 82

Deportes, jergas y periodismo

Document Citado por Relacionados
Vincent

Ya les digo que las líneas de hoy vienen de la semana pasada, tal como lo adelantamos cuando consideramos algunos errores y contradicciones presentes en las páginas deportivas, puestas de manifiesto por el lector Luis Montero G. y respondidas por el periodista Ignacio Serrano, hombre del beisbol y del manejo de las nuevas estadísticas que llaman Sabermetría. Plantea Montero, como mo tivo central de esta columna, lo que siente como contradicciones en el manejo de la expresión periodística deportiva, hecho que se sumaría a inconsistencias, gazapos y descuidos a la hora de dificultar el entendimiento cabal de lo que se expresa. Cree Montero que los lectores, y también quienes se informan por medios audiovisuales, nos hemos ido acostumbrando a entender lo que queremos entender, más allá de lo que realmente dicen periodistas, locutores y comentaristas. El uso cambiante de la coma y del punto para expresar millares o decimales es una de esas contradicciones. Y pone algunos ejemplos referidos a la efectividad de un pitcher, expresada con punto, y la diferencia medida en juegos, con coma, de un equipo con otro en las posiciones de una división. Es un suponer que lo ejempli ficado se agregaría al lenguaje regular que se usa en el periodismo deportivo, esa especie de jerga compuesta por extranjerismos, tecnicismos y neologismos que pueden dificultar el entendimiento para quienes no están familiarizados con esas formas expresivas. Se pregunta Montero: ¿Están todos los electores aptos para captar el mensaje codificado de esta manera? ¿No será posible simplificar ese sistema de códigos, en el cual un símbolo...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR